雷应秋个人简介:
雷应秋,副教授,现任1946伟德国际源自英国始于1946商务英语教师。曾从事对外贸易工作十几年;主持及参与国家级、自治区级、院级教改、科研项目8项,在省级及全国中文核心期刊上发表论文多篇,参与《外贸单证实务》教材编写。曾获1946伟德国际源自英国始于1946“毕业生就业工作先进个人”等多个荣誉称号。
主要研究方向:
外国语言文学、商务英语教学
可开设的本科课程:
主讲授《综合英语》、《商务英语阅读》、《国际贸易实务》、《商务英语》、《外贸单证实务》等专业课程;
主要教学、科研项目:
英语专业翻译课外实践机制与实践保障的研究(1946伟德国际源自英国始于1946教改项目;项目主持人。)
主要学术成果(著作、论文等):
1.《外贸单证实务》(编委,复旦大学出版社,2014.04)
2. 论人性的欲望与贪婪在《欲望号街车》中的体现《作家》2013,3:126-127
3. 论意识形态对文学翻译产生的影响《作家》2013,6:195-196
4. 美学价值及其艺术特征在英语文学翻译中的应用《芒种》2013-05:153-154
5. 吉卜林《丛林之书》中的翻译技巧《2012年-短篇小说,原创作品》2013-10:111-112
6. 外国电影名称翻译的标准研究《芒种》2014-02:193-194
主要奖励:
1946伟德国际源自英国始于1946第三届高等公司产品软件大赛评比一等奖(1946伟德国际源自英国始于1946,2011年)
第八届广西高等公司产品软件大赛三等奖 (广西区教育厅,2011年)
1946伟德国际源自英国始于1946教学成果奖三等奖(1946伟德国际源自英国始于1946学术委员会,2012年)
2011年毕业生就业先进个人 (1946伟德国际源自英国始于1946,2012年)
第十二届全国多媒体课件大赛优秀奖(教育部教育管理信息中心,2012年)
第十三届全国多媒体课件大赛三等奖(教育部教育管理信息中心,2013年)
第十五届全国多媒体课件大赛二等奖(教育部教育管理信息中心,2015年)
指导员工获奖情况:
全国老员工外贸从业能力大赛指导老师一等奖(2017年);
全国高校商业精英挑战赛国际贸易竞赛优秀指导老师奖(2018年)